It started as a routine exam — the kind you squeeze into your calendar between work, errands, and dinner plans — and turned into a...